Trump’s $1B to save the Great Salt Lake moves forward as EPA boss tours the shriveling landmark